取材を受けていただき、送り迎え、食事まで御馳走になり誠にありがとうございました。お世話になり大変感謝しております。アンヌ記者に同行した通訳者のHirondelleです。

私たちが滞在したのち、東京のテレビで、南相馬市でのホットスポットについてニュースステーションで語られており、おそらく私たちが南相馬にいた時南相馬市長が東京にちょうど3日間入っており、入れ違いで取材はできませんでしたが、市長がいろいろ東京で話され、その効果もあったのではないか…と思いました。

14日夕方16：15　（現地時間7：15）インターネットでFrance Infoを検索していただくと、放送を聞けます。右側の黒いボックスの下のサンカクしるしをクリックしてください。ただし、フランス語ですが…。その3時間後にも同じ特集があり、また日本時間の翌朝などにも「フクシマ特集」があります。翌日15日に大阪でフランス投資セミナーがあるので、どこまでフォローできるかは分かりませんが、どんなことが語られていたのかは、ご報告したいと考えております。

それでは、取り急ぎお礼申し上げます。